元上都历史文化研究会官网
设为首页 加入收藏 联系我们
 

谢谢诸位先生/女士长期以来对上都文化研究的殷切关注和大力支持!"元上都文化"网((元上都历史文化研究会官网)历经十余载三次改版,不知我们的努力是否达到了应有的效果?愿在文化研究和人类文明探讨的道路上永远有你们同行!元上都历史文化研究会2003年成立起,2004创办"元上都文化网"以来,坚守专心元代历史文化研究初衷,锲而不舍,孜孜以求,竭心尽力,探寻上都文化-游牧文明和锡林郭勒文化,希冀于弘扬中华文化史元代文明的篇章。以地域文化和地方学研究成果助推于人类文明的追索,为中华复兴的精神构建奉献绵薄之力。联系我们或评论网站文章 ,留言, 请发至邮箱 : [email protected] com

         栏目导航 网站首页>>史海钩沉>>考证评说
  共有 4201 位读者读过此文   字体颜色:   【字体:放大 正常 缩小】    
【双击鼠标左键自动滚屏】【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】    
 

<蒙古黄金史纲>的作者考辨

  发表日期:2019年6月14日      作者:甄达真     【编辑录入:admin

本文揭示了大、小两个《黄金史纲》作者的历史秘密,极有利于蒙古族历史文化研究!但是,有人接受不了,硬说《黄金史纲》的作者是罗卜桑(藏)丹津。但他又提不出证据,也找不出证据证明《<蒙古黄金史纲>作者的历史见证》的错误。我以为症结是在大、小《黄金史纲》的区分上。大《黄金史纲》的作者从1627年起就以佚名代真名,有许多专家、教授、学者、编审均以佚名代作者,不能说他们全错,他们是在期待正确的作者出现。色道尔吉在《历史文学名著<蒙古源流>》〔1.340〕的论文中(什么时候发,发在何刊,不凊楚)写参考书目时就将朱风、贾敬颜根据《黄金史纲》译注的《汉译蒙古黄金史纲》和罗桑丹津著《蒙古黄金史》并列于后。但他称《罗·黄金史》,为小黄金史,是为《蒙古民族通史》所叙之《黄金史》。我以为事实很清楚了!请尊敬的专家学者考辨!只为求真。

注:〔1〕《纪念萨冈彻辰诞辰400周年文集》(精)乌审旗文集编委会 2004年6月 内蒙古人民出版社 见377页

打开网页,会出现:《蒙古黄金史》,又名《蒙古黄金史纲》,全称为《诸汗源流黄金史纲》。约成书于1627~1634年间,与《蒙古秘史》、《蒙古源流》并称蒙文三大历史文献,是研究蒙古史、特别是14~17世纪蒙古史有价值的著作。有许多著作出版时,它的作者写为不详、佚名。该书的手抄本最先由俄国学者瓦希里耶夫教授从远东获得。1958年发表於《皇家考古学会东洋学部报告》第六册(彼得格勒版)。书名题为《黄金史纲──蒙古编年史》。1925年,北京蒙文书社另以《圣成吉思汗传》为题,刊印该书,1927年再版。1940年前後,北京文殿阁书庄分别以《黄金史纲》为题,重印了该书的前半部即《蒙古黄金史》。1980年,中国蒙古史学会在该年年会发表了朱风、贾敬颜根据《黄金史纲》译注的《汉译蒙古黄金史纲》。同年内蒙古人民出版社又出版了留金锁校注该书的蒙古文版本。前者也於1985年由内蒙古人民出版社出版《汉译蒙古黄金史纲》。

《汉译蒙古黄金史纲》出版时,译者在封面没写作者名,在书的引言中第一句话就指出:无名氏作。在最后还特别提到:“四、此稿曾于1980年油印出版百余本,征求意见。感谢内蒙古大学乌兰同志和内蒙古社会科学院张双福同志认真校阅,润色译文,纠正失误,他(她)们的劳绩是可贵的。”

本书附录二,把蒙文稿全部附上,没有作者名。

在另外的网页上,有一则文字:1926年,外蒙学术会主席札木杨公在巴彦图门遇察哈尔部的贵族永谢布的台吉,从

他那获此书,1937年,《蒙古大黄史》在乌兰巴托首次出版,作者是罗卜桑丹津。从这段文字看,这位台吉无姓名,书从何处来,没交待。这个37年的版本,到与,于1985年由内蒙古人民出版社出版,相隔近50年。从学术传播和交流看,朱风、贾敬颜和很多专家、学者、编审,他们不会不知道这个署名作者名字的版本,他们也不会轻意在书上写上“无名氏作”四字。他们绝对是慎而又慎,穷源溯流后才不得以写上去的。这就是说,所有人都在渴盼寻到真正的作者。

2002年,《蒙古民族通史》一至四卷,由內蒙古大学出版社出版,也认为《大黄史》的作者是无名氏。

在17世纪末,18世纪初还有一本史书,也称《黄金史》,学术界称它为《罗·阿勒坦·脱卜赤》,也称《小黄金史纲》,色道尔吉称《罗·黄金史》,它的作者是罗卜桑(藏)丹津。它是一本价值特殊的史书,“此书不分章节,内容上可分自古到16世纪下半叶的蒙古史和16世纪下半叶到17世纪上半叶蒙古史。作者在撰写该书的第一部分时,利用了流传在蒙古高原的《蒙古秘史》的某种传抄本。《蒙古秘史》的畏吾体蒙古文原文早已散失,流传至今的是特殊形式的汉文史籍《元朝秘史》。罗书收有《蒙古秘史》282节中的233节内容,虽说史文有相当多的修改和讹抄,而且个别节移录不全,但它还是人们如今惟一能看到的《秘史》的蒙文原文。罗书的重要价值也即在此。第二部分的内容,即16世纪下

半叶到17世纪上半叶蒙古史内容,大致与《蒙古源流》相同。作者写此书的立場和目的,也与萨囊彻辰相同。他作为一名史学工作者和佛教徒,把蒙古汗统和印藏佛国王统联系起来,到处流露只承认和维护成吉思汗黄金家族政权的思想。他对林丹汗的统一事业和满洲对蒙古的征服只字不提。”(见《蒙古民族通史》(精装) 內蒙古大学出版社 2002年 四卷434页)

这段文字叙述史实极凊楚,可以彻底解开,“罗卜桑(藏)丹津是《蒙古黄金史纲》作者” 的谜,他只是小黄金史的作者,或者称《罗·黄金史纲》的作者。他与朱风、贾敬颜根据《黄金史纲》译注的《汉译蒙古黄金史纲》(称大黄金史)根本就不是一回事,是“大”和“小”两种黄金史书。

多年混淆的历史沏底澄清。所有人都在渴盼寻到《蒙古黄金史纲》真正的作者,有相关资料能揭晓这个谜底多好!我也在翘首以盼!

如果我撰写的《‘蒙古黄金史纲’作者的历史见证》,其历史资料可信、足证,那么,《蒙古黄金史纲》的作者是萨冈彻辰,《罗·黄金史纲》的作者是罗卜藏(桑)丹津,鄂尔多斯就是两种《黄金史纲》的作者故乡。这应该是历史事实,不能推倒的事实!

历史谜底彻底揭开,没有任何遗憾,美哉!


下一篇:

 相关专题:

·专题1信息无

·专题2信息无
 
 
 相关文章:

·没有相关文章

相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
相关评论无
*验 证 码: 5237
*用 户 名: 游客:
*电子邮件:  游客:
*评论内容:(100字以内)